пятница, 21 ноября 2014 г.

Hard to find something you want

Похоже,было неправильным одеваться во всё чёрное,когда на улице и так всё черным-черно. Так что разглядеть что-то на мне трудно.
А вообще на мне новый тёплый свитер,который я купила недавно, и подобный которому искала.Поскольку, облазив наши магазины, я не смогла найти пока ничего похожего,то зашла в тот,который мне совершенно не нравился и до сих пор не очень то нравится(хотя аксессуары там можно найти), просто не везде есть вещи,подоходящие твоему вкусу,а поскольку я не любитель всего этого спортивного стиля,то в так называемом -"синсэе"(или как там его), достаточно таких,плюс 100 футболок разного цвета.Самое,я думаю, смешное было для меня,когда я увидела там примерно 5 одинаковых платьев разных цветов:белое,зелёное,ярко-розовое,жёлтое и т.д. и т.п.. Но всё же свитер я откопала там,плюс ещё серьги ухватила. На очереди новое платье из H&M. :))

Seems that it was wrong to put on everything black.It's kinda hard to see something on me because of that dark and gloomy weather. But actually here I have my new black and warm sweater,which I found recently and I wanted something like this. I was looking for it in all our stores, but couldn't find exactly what I wanted(still want another one..),so I found this sweater in the store which I didn't like and still don't like. It's all about your taste.Since I don't like such kinda sport clothing like in that store, which is called "sinsey"(if am not mistaken), also hundreds of the same t-shirts.And the funny thing is that they have about 5 the same dresses but in different colours like bright pink,yellow and even green....But everyone has his own taste..Anyway I found a sweater and plus found beautiful earrings there. On turn is my new casual dress from H&M.:)
Sweater:Sinsey/Jeans thrifted/Shoes:Vagabond
Кстати говоря, уже пятница. Завтра с ребятами с фотокурсов едем в Таллинн. В программе(точно не помню) какие-то музеи или что-то такое,связанные с фотографифией,плюс "блуждание" по холодному городу ,в поисках чего-нибудь интересного,что можно было бы запечатлить на свою камеру,ну и конечно,горячего кофе.
В воскресенье на "Голодные игры". Кстати,я уже думаю о новой записи,посвящённой вещам,которые понравились в ноябре. Из них опять же больше фильмов и музыки(неудивительно). Уже хочется поделиться.:)
Всем хороших выходных!

By the way,it's finally Friday!Tomorrow I am going to Tallinn with guys from my photo courses to visit some interesting museums(I believe) and also to wander around the city, looking for interesting things to capture on my camera and to find a place to drink hot coffee.
And on Sunday I'm going to the cinema on "Hunger Games". Actually I already wanna tell you about things I liked in November.Again it's more about movies and music..as usually.:)
Have a good weekend!
Marie