четверг, 6 ноября 2014 г.

Layers

Нашла себе уголок,чтобы сделать несколько фотографий.Поскольку на улице целыми днями дождь и холодно,то теперь только так...Было бы на улице светлее,не нужен бы был никакой дополнительный свет,но не в этот раз.А вообще дома проще фотографироваться,хоть и со светом иногда проблемы, зато не холодно и не нужно снимать кучу одежды с себя,чтобы добраться до нужной вещи..

I've found a corner, where to take some photos of my outfit,since outside it's too rainy and cold,so now that's the only one way.Would it be brighter outside,I wouldn't need light here,but not in that case..Actually it's even better to take photos indoors-not cold,and you don't need to take off lots of clothing items to find the particular one...
В последнее время мне нравятся "слои" в одежде.Может ещё потому,что холодно,хочется как-то потеплее одеваться.Хотя раньше для меня было странным-надеть рубашку или кофту,а поверх ещё одну.Если правильно всё подобрать,то соотвественно выглядеть будет хорошо,никак медвежонок какой-то в куче одёжек. :) Здесь у меня всего лишь рубашка со свитером(старая фишка)..

 Lately I really love layering in clothes.Maybe that's because I want to warm up,but I've found it really cool-wearing lots of items,of course if to combine it properly. Earlier I even didn't like wearing t-shirts or blouses with sweaters,but it can be really cool if to match it and don't look like a fluffy bear. :) Here I have only blouse and sweater,which is an old trick,but still cool I think.
 Sweater:H&M/Blouse:Thrifted/Jeans:Thrifted/Shoes:Ebay
 Marie