понедельник, 29 декабря 2014 г.

True winter

Даже не помню,когда в последний раз у нас в декабре был снег..много снега.Это лучше,чем дождь,но как же я не люблю эти морозы(знаю,уже сто раз об этом писала).Всю зиму(и даже половину весны)ходишь,как северный мишка,и всё равно мёрзнешь..
Сегодя(по традиции)встретились с Алинуськой(так я её называю).Повезло,что у неё есть машина,ибо бродить на холоде долго-тяжело.Так что мы воспользовались случаем и съездили в Усть-Нарву,где зимой очень тихо,чего не скажешь про лето..Но здорово было там погулять.

Even do not remember,when in the last time in December we had so much snow.It's better than rain, but I really hate winter..so bad(except of December). I mean, it's cool-sometimes to roll in the snow and play with it, but not the whole 3 months and even more(in our city).It's too cold for me and I hate wearing so many clothes. 
Anyway, today I met with my "little" girl and good friend of mine-Alina. Lucky, than she has a car,cuz it was too cold to hang out on the street. After all,we went to the sea,walked there a little bit and took some photos. It's really beautiful and quiet there in the winter time.
Polar bears

воскресенье, 28 декабря 2014 г.

Something new

Как сказал парихкмахер:"Теперь заново придётся привыкать к своей голове". И спустя неделю я уже привыкла к своим коротким волосам.Больше никаких хвостов и пучков,от которых потом голова болит,если долго бродить с ними.Никакой возни по утрам, пытаясь придумать,как бы их убрать и чтобы с ними сделать..Теперь всё намного легче.
И ещё как можно заметить на фотографии, куча снега на дорогах...и холодно.

As the hairdresser said:"Now I have to get used to my head again". But a week later I already got used to my short hair.No buns and tails anymore,and I don't have to think about what to do with my hair in the morning.Now everything is easier.
And as you can see on my photos-we have a lot of snow..and it's cold.

Blouse:River Island/Earrings:H&M

четверг, 25 декабря 2014 г.

Shades of Grey

Cardigan:Vero Moda/Pants:Thrift store/T-shirt:Seppala/Shoes:H&M/Hat:Seppala

среда, 24 декабря 2014 г.

понедельник, 22 декабря 2014 г.

Daily photos

Oats with almonds for breakfast
Vegan french toasts for breakfast
 We definitely have fun on photo courses...
We are not only photographers,but also artists!
Наскребла немного фотографий для очередного поста Daily photos.
В субботу ходили в кино на "Исход". Мне очень было интересно посмотреть этот фильм,так как в детстве я сто раз пересматривала мультик "Моисей",так что довольно хорошо его помню, и во время просмотра фильма немного сравнивала.Но мне понравилось.Правда, два с половиной часа в кинотетре сидеть не очень удобно..
А сегодня вечером собираюсь в Таллинн к своей троюродной сестре,с которой не виделись уже очень долгое время...
Всем хорошего отдыха и каникул! :)

Some photos for another post "Daily photos".
On Saturday I went to the cinema on a movie "Exodus:Gods and Kings" I was very excited to watch that movie, cuz when I was a child I loved watching a cartoon "Moisey" and I still remember it, so watching a movie,sometimes I them together..Anyway I liked it, but sitting in the cinema two and a half hours is not very comfortable..
Today I'm going to Tallinn, finally to see my second cousin.. We've not seen each other for ages...and I really wanna see her.:)

воскресенье, 21 декабря 2014 г.

New items

Я уже давно искала ароматизированные свечи с какими-нибудь вкусными запахами и   тут наткнулась на свечи с запахом печенья. Я их ещё не зажигала,но сегодня вечером обязательно испробую.
Тёплые штаны тоже давно хотела,чтобы по дому гонять.Нашла в Reserved со скидкой классные штанишки и влюбилась в них.Настолько удобные и тёплые,что даже спать в них тянет.
Серьги и кольца из H&M, ну здесь уже сложно было мимо пройти...

I've been looking for scented candles for a long time,but not like with vanilla or cinnamon(have lots of them),but I wanted something more sweet and I found these candles with cookies and cream. I didn't burn it yet,but tonight I'll try it.
Warm pants for home were in my list too. Found them in Reserved on sale.They're very comfy and warm.Love them.
Of course, I could not pass by earring and rings.These are from H&M.

пятница, 19 декабря 2014 г.

Holidays!

С сегодняшнего дня у нас официально начались зимние каникулы.А это значит две недели отдыха  и праздничной атмосферы.
 Today our holidays have officially started.That means two weeks of rest and holiday atmosphere.
 Blouse:Ebay/Skirt:Reserved/Necklace:H&M

воскресенье, 14 декабря 2014 г.

Christmas at home

Заполнять нашу квартиру рождественскими игрушками, разными огнями и вообще рождественской атмосферой мы начали ещё 1ого декабря(наверное,как и положено).Хотя кто-то ещё в середине ноября нарядил и поставил ёлку,чему я бы сама не была против.Так что сегодня я решила выложить несколько новых фотографий,некоторые из которых смогут передать ту праздничную атмосферу,которую все так любят.

To fill our apartment with Christmas stuff,lights and the atmosphere at all, we started in the 1st of December. However some did it in the middle of November.So today I decided to upload some new photos, which some of them could give the holiday atmosphere, which everyone loves.
 Through my filter

Rockin' around the Christmas tree
Вчера была та субботу,когда мне не нужно было вставать с утра пораньше и куда-либо идти и только под вечер появиться дома. Вчера я валялась в своих любимых леопардовых штанах, слушали с мамой старые рождественкие песни и пекли пипаркооки.Кстати,мне довольно повезло,ибо вчера был тот день,когда было не то,что противно появляться на улице,а вообще смотреть,что творится за окном..

Yesterday was those Saturday,when I didn't need to wake up early and go somewhere and only in the evening be at home.Yesterday I was hanging out in my adorable leopard pants,listening to old Christmas songs with my mom and cooking Christmas cookies.What a lovely day!:)