A Mess in my Head: ноября 2014

воскресенье, 30 ноября 2014 г.

пятница, 28 ноября 2014 г.

Black dress

Мне нравятся такие обычные повседневные платья.Можно носить их,куда угодно,ко всему подойдут. Я,правда,всё искала с длинным рукавом платье,но на глаза пока не попадались.

I like such casual dresses.You can wear them anywhere,it's good for any occasion and event.Actually I was looking for a dress with long sleeves,but couldn't find it yet.

Marie

понедельник, 24 ноября 2014 г.

Daily photos

Morning light

Caught a ray of light on my neck and cheek

Coffee break

Winter Fair

Trip to the Future

Marie

пятница, 21 ноября 2014 г.

Hard to find something you want

Похоже,было неправильным одеваться во всё чёрное,когда на улице и так всё черным-черно. Так что разглядеть что-то на мне трудно.
А вообще на мне новый тёплый свитер,который я купила недавно, и подобный которому искала.Поскольку, облазив наши магазины, я не смогла найти пока ничего похожего,то зашла в тот,который мне совершенно не нравился и до сих пор не очень то нравится(хотя аксессуары там можно найти), просто не везде есть вещи,подоходящие твоему вкусу,а поскольку я не любитель всего этого спортивного стиля,то в так называемом -"синсэе"(или как там его), достаточно таких,плюс 100 футболок разного цвета.Самое,я думаю, смешное было для меня,когда я увидела там примерно 5 одинаковых платьев разных цветов:белое,зелёное,ярко-розовое,жёлтое и т.д. и т.п.. Но всё же свитер я откопала там,плюс ещё серьги ухватила. На очереди новое платье из H&M. :))

Seems that it was wrong to put on everything black.It's kinda hard to see something on me because of that dark and gloomy weather. But actually here I have my new black and warm sweater,which I found recently and I wanted something like this. I was looking for it in all our stores, but couldn't find exactly what I wanted(still want another one..),so I found this sweater in the store which I didn't like and still don't like. It's all about your taste.Since I don't like such kinda sport clothing like in that store, which is called "sinsey"(if am not mistaken), also hundreds of the same t-shirts.And the funny thing is that they have about 5 the same dresses but in different colours like bright pink,yellow and even green....But everyone has his own taste..Anyway I found a sweater and plus found beautiful earrings there. On turn is my new casual dress from H&M.:)

Sweater:Sinsey/Jeans thrifted/Shoes:Vagabond

Кстати говоря, уже пятница. Завтра с ребятами с фотокурсов едем в Таллинн. В программе(точно не помню) какие-то музеи или что-то такое,связанные с фотографифией,плюс "блуждание" по холодному городу ,в поисках чего-нибудь интересного,что можно было бы запечатлить на свою камеру,ну и конечно,горячего кофе.
В воскресенье на "Голодные игры". Кстати,я уже думаю о новой записи,посвящённой вещам,которые понравились в ноябре. Из них опять же больше фильмов и музыки(неудивительно). Уже хочется поделиться.:)
Всем хороших выходных!

By the way,it's finally Friday!Tomorrow I am going to Tallinn with guys from my photo courses to visit some interesting museums(I believe) and also to wander around the city, looking for interesting things to capture on my camera and to find a place to drink hot coffee.
And on Sunday I'm going to the cinema on "Hunger Games". Actually I already wanna tell you about things I liked in November.Again it's more about movies and music..as usually.:)
Have a good weekend!

Marie

четверг, 20 ноября 2014 г.

Cold time

Настало время доставать зимние польта,обувь(на мне ещё осенняя),шапки и перчатки/варежки.Я,честно,не скучала,но декабрь всё же жду,т.к. обожаю всю это праздничную суету, украшения и Рождество(кроме Нового года).

It is time for winter coats, winter shoes,hats and gloves.Honestly, I didn't miss it, but still waiting for December,cuz love all these holiday decorations,lots of people in the malls buying gifts and Christmas!

понедельник, 17 ноября 2014 г.

Daily photos

While doing my homework

My morning hair

Breakfast before school:french toasts with honey

Last anxious weekends...

New things from Avon

Breakfast 2:granola with greek yoghurt

obsession...

I am darkness,I am the Earth,I am the sky...

that beauty..

Marie

суббота, 15 ноября 2014 г.

Grey days

Blouse and west:thrifted/Pants:Mohito/Shoes:Seppala

Marie

пятница, 7 ноября 2014 г.

Weekday outfit

T-shirt:Vero Moda/Sweater:H&M/Jeans:River Island

Marie

четверг, 6 ноября 2014 г.

Layers

Нашла себе уголок,чтобы сделать несколько фотографий.Поскольку на улице целыми днями дождь и холодно,то теперь только так...Было бы на улице светлее,не нужен бы был никакой дополнительный свет,но не в этот раз.А вообще дома проще фотографироваться,хоть и со светом иногда проблемы, зато не холодно и не нужно снимать кучу одежды с себя,чтобы добраться до нужной вещи..

I've found a corner, where to take some photos of my outfit,since outside it's too rainy and cold,so now that's the only one way.Would it be brighter outside,I wouldn't need light here,but not in that case..Actually it's even better to take photos indoors-not cold,and you don't need to take off lots of clothing items to find the particular one...

В последнее время мне нравятся "слои" в одежде.Может ещё потому,что холодно,хочется как-то потеплее одеваться.Хотя раньше для меня было странным-надеть рубашку или кофту,а поверх ещё одну.Если правильно всё подобрать,то соотвественно выглядеть будет хорошо,никак медвежонок какой-то в куче одёжек. :) Здесь у меня всего лишь рубашка со свитером(старая фишка)..

Lately I really love layering in clothes.Maybe that's because I want to warm up,but I've found it really cool-wearing lots of items,of course if to combine it properly. Earlier I even didn't like wearing t-shirts or blouses with sweaters,but it can be really cool if to match it and don't look like a fluffy bear. :) Here I have only blouse and sweater,which is an old trick,but still cool I think.